茗彩娱乐平台网站:“干”字兼職多,讀寫費琢磨(王中原)

摘要:“干”是個多音多義字。在“大動干戈”“化干戈為玉帛”“干戈寥落四周星”中,“干”是“盾”,古代用來抵御刀槍。

“干”字兼職多,讀寫費琢磨

88娱乐平台 www.hchrb.icu 文圖/文化信使 王中原(遼寧朝陽)

  “干”是個多音多義字。在“大動干戈”“化干戈為玉帛”“干戈寥落四周星”中,“干”是“盾”,古代用來抵御刀槍。

  在“牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄”“豪氣干云”中,“干”是“沖犯”的意思。

  在“又不干我事,教說甚么”“干涉”“干連”“相干”中,“干”是“關涉”的意思。

  在“干祿”中,“干”是“求取”的意思。

  在“置之河之干兮”中,是“水邊;涯岸”的意思。

  “甲乙丙丁戊己庚辛壬癸”是“天干”。

  “干”還是姓氏之一,東晉有干寶,寫過《搜神記》。

  在以上語境中,“干”讀gān。

  在制定《漢字簡化方案》時,文字學家又給它增加了一個讀音——gàn,作為“幹”的簡化字。“軀干”“枝干”“樹干”“干流”“干線”“干部”“骨干”“干練”“說干就干”“埋頭苦干”“精明強干”中的“干”,其繁體字都是“幹”,“幹”有個異體字“榦”,可用于“樹榦”。

  “乾”字既讀qián,又讀gān,文字學家又讓“干”(gān)當“乾”(gān)的簡化字。“乾”(gān)的基本義是“沒有水分或水分很少”。“干脆”何以表“爽快”?你折濕樹枝不易斷,你折枯樹枝嘎巴就斷!

  “幸有牙齒存,所悲骨髓干”,“餅干”“豆腐干兒”“葡萄干兒”,“瘦小枯干”“外強中干”,“干媽”“干瞪眼”,“干兒”“干著急”,“干咳”“干笑”“干號”(gānháo),“干打雷不下雨”,“主人走了,把咱們干起來了”“跟誰干杯?”……

  一個“干”字頂兩個半字固然好,但兼職多了,也帶來一些麻煩。比如,丁玲有一長篇小說《太陽照在桑干河上》,“干”是多音字,這“桑干河”怎么讀?不知道怎么讀,就沒法轉化成繁體字。找到了繁體字的封面書名,但“乾”是多音字,照樣不會念。不會念,就沒法轉化成簡體字。

  打開《辭?!?,知道了此河得名來由:相傳每年桑椹成熟時河水干涸,故名。才知道怎么讀怎么轉寫了。

  又看《辭?!?,“楨干”:筑墻所用的木柱,豎在兩端的叫“楨”,豎在兩旁的叫“干”?!妒?middot;大雅·文王》:“維周之楨。”毛傳:“楨,干也。”這里的“干”怎么讀?

  天無絕人之路,《辭?!防鎪?,漢末文學家劉楨,字公幹。由此推知“楨干”讀zhēngàn。

  2019-04-02  19:55

母語芬芳——王中原作品集錦

小鏈接
  王中原,漢族,1947年生。函授中文專科學歷,中學高級教師(已退休)。系今日朝陽網文化信使,中國楹聯學會會員,《咬文嚼字》雜志特約審校。曾為《語文學習》《演講與口才》等期刊業余審校數十年。近年撰寫繞口令300余則。個人原創繞口令專集《繞口令教你巧舌如簧》(趙立濤點評),被列入“新編播音員主持人訓練手冊”叢書,由中國傳媒大學出版社出版發行。

  [編輯 趙盼]

88娱乐平台

好名聲網

【本網聲明】


網站首頁
七星彩技巧规律和口诀 高手打麻将算牌原理 百人牛牛押注技巧 动物狂欢多人版开奖图 老时时彩基本走势图 双色球官方下载 打老虎机 二人麻将棋牌 香港时时彩开奖查询 天天pk拾计划软件手机版下载 鱼丸游戏qq版下载 北京pk赛车精准计划 快三大小单双稳赚技巧方法 6码3中3有多少组 gt时时彩地址 北京pk赛车前三计划